La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear
- L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS
Les Chroniques de Narnia
(Sujet créé par Sihaya l 07/11/05 à 16:17)
Ca fait quelques années que j'entends parler de ce livre (mais du titre seulement), et j'avoue avoir un peu peur de me lancer là-dedans (de l'acheter pour rien enfait ).
On dit qu'il est excellent, mais en même temps, c'est pour les enfants, non? J'ai aussi lu un essai d'un journaliste qui disait que ce livre était une allégorie de la Bible pour les petits.
Bref, j'ai besoin de votre avis:
Si quelqu'un l'a lu, pourrait-il me faire part de ses impressions? Merci!
modérateur Aes Sedai Co-resp de la Tour Blanche demi-Fluffy
Oui elle est magnifique ... et Aslan j'en parle meme pas
J'ai vraiment hate d'y aller ...
et pour répondre 10 ans après a Yaya (tout moi ca ) , non le niveau d'anglais n'est pas très élevé ... ca se lit facilement.. enfin sauf mon édition qui est super lourde, je me déjà a moitié assomée avec
J'ai moi aussi lu les Chroniques, et j'ai trouvé ca pas mal, mais sans plus...
En revanche, il y a un truc que je comprends pas bien, quand j'ai entendu parlé de la sortie en film, ils disaient qu'ils n'adapteraient qu'un seul livre (en l'occurence le 2), mais maintenant il y a écrit en dessous du titre: Chapitre 1. Auraient-ils changé d'avis???
Mais s'ils veulent adapter les autres livres, pourquoi commencer par le second??
moi j'ai débuter mon voyage dans le monde de Narnia il y a environ 4 ans ,lorsque j'avais 10 ans,je n'en suis toujours pas ressortis.A l'epoque c'etait des folio,7 livres,je l'ai maintenant lu 4 fois chacun et je compte continué,c'est cet serie qui m'a fait,au même titre que harry potter,découvrir le fantastique/fantasy et c'est pour l'une des meilleurs série que j'ai pu lire et d'ailleurs je ne comprends pas pourquoi on n'en parle pas plus que d' HP car je trouve que c'est aussi bien voire bien mieux...
je ne l'ai aps lu, seulement vu au ciné, et j'ai trouvé ca sympa, mais ca n'a pas l'air de valoir mieux que harry potter... bon il faut lire pour savoir, ce que je ferai en temps voulu.
d'apres ce que j'ai vu, ils veulent adapter plusieur des livre en version cinéma, mais ils ont sauté le premier livre. la raison de ce saut m'est inconnu, peu etre ceux qui ont lu les livres savent. Le premire tome n'était peu etre pas assez facile à remettre en film, ou simplement inutile pour l'histoire globale. J'ai remarqué que les réalisateur (surtt les maisons de production a mon avis) préfèraient faire peu de film dans les séries si c'étaient possible. c'est trop risqué, et difficile a mettre en palce. quand on voit la difficulté technique qu'il y a pour les harry potter. heureusement qu'ils ont de solide moyen derrière.
Même si ce topic date de l'année dernière, il y a toujours solution d'emprunter le tome 1 à la bibliothèque au lieu de l'acheter...et si tu le trouve imtéressant...achètes les 7 tomes...
Et Narnia, ca y est, commandé, j'espère que le niveau d'anglais requis n'est pas trop élevé et que ma soeur pourra le lire !
Il y a un certain intérêt à lire un livre dans sa version originale, et qui n'a donc pas pâti de la traduction Ensuite, c'est à chacun de voir...
Sinon, moi aussi j'ai la maousse version En français, par contre Mais bon, c'est parce-que mes soeurs voulaient le lire aussi.
J'ai aussi décidé de ne pas aller voir le film tant que je n'aurai pas lu les sept tomes (ça va faire deux ans que je dois les lire ). Mais avec tout ce que je dois lire pour mon mémoire... j'en ai marre!!
EDIT: Sihaya, toi qui est à présent la nouvelle créatrice de ce sujet , pourrais-tu corriger l'erreur du titre? Ca m'énerve... Merci
).
prend le en français...
Mais bon, c'est parce-que mes soeurs voulaient le lire aussi.