La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !

L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum, mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.

Rendez-vous sur les nouveaux forums ici: www.pierredetear.fr/forum

N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear

- L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS

Un scandale?
(Sujet créé par Sordon l 02/10/13 à 22:54)
non favori


Alors que mes petites oreilles se glissaient subrepticement le long d'un mur se trouvant ainsi pourvu de cet organe hautement utile au glanage d'information, la tout-à fait officieuse information suivante m'est tombé dessus (Aie)

Bragelone à l'intention de publier ToM et AMol sous le nom de Sanderson, et non pas de Jordan complété par Sanderson.
Allant ainsi à l'encontre des parution anglaises qui ont elles étés publiées au nom de notre vénérer auteur.
Je trouve personnellement que c'est là un manque de respect envers l'œuvre et son créateur, non pas que je dénigre le travail de Sanderson, mais il n'en reste pas pas moins que l'interprète de l'œuvre, et non son créateur.



Aller en bas de page
Owyn (Admin)
15/10/2013 21:49


Alias de Owyn
D'un côté une information officieuse glanée des mois et des années avant la parution de ToM et AMoL en français chez Bragelonne, ça me semble plus que peu fiable comme information.
Puis je ne vois pas pourquoi ils feraient ça. Ne serait-ce que pour ne pas déstabiliser le lecteur il serait logique de mettre les deux noms, je ne vois rien qui justifierait ce 'choix'.
Sordon
16/10/2013 19:36
Un mur? et alors, il est ou le problème? Hop par dessus

Owyn a dit :

Puis je ne vois pas pourquoi ils feraient ça. Ne serait-ce que pour ne pas déstabiliser le lecteur il serait logique de mettre les deux noms, je ne vois rien qui justifierait ce 'choix'.


Ben j'en sais rien moi...

On verra bien...
Aller en haut de page