La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear
- L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS
Interview : Comment Brandon Sanderson a fini La Roue du Temps.
(Sujet créé par Klian (Admin) l 08/01/13 à 00:48)
Le site anglais SFX vient de publier le 5 janvier dernier une belle interview de Brandon Sanderson, le continuateur de Robert Jordan, qui remet bien en perspective la publication du dernier volume de la Roue du Temps qui sort...aujourd'hui! La voici donc, intégralement traduite par Rhav', que nous remercions encore une fois!
La version originale ici: http://www.sfx.co.uk/2013/01/04/interview-how-brandon-sanderson-ended-the-wheel-of-time/
Nous nous sommes dit que le jour de la sortie de A Memory of Light était une bonne occasion de la publier
Bon, l'une des infos essentielles est tout de même qu'il n y aura pas de reprise de la série comme ça a peu avoir lieu avec Dune (par Brian Herbert et Cie) et le SdA (par Christopher Tolkien).
Je dois dire que je trouve ça personnellement un peu dommage, car tout dépend ce qu'on entend par "reprise". S'il s'agit d'éditer sous forme de récit les (surement) innombrables notes de RJ comme cela a été fait pour Tolkien avec les Contes et Légendes Inachevés (recueil édité à titre postume par Christopher Tolkien), ce pourrait être très intéressant. Evidemment, si c'est pour raconter la suite, ça devient bien moins utile. Pour tout dire, ça serait même une très mauvaise chose à mon sens.
Ceci dit, entre ce qui est dit ici et ce qui se fera vraiment, il y aura peut-être une marge
C'est plutôt une bonne nouvelle de voir que les principales personnes concernées ne veulent pas profiter plus encore de leur trésor. Mais s'il arrive que WoT connaisse un succès à la Game of Thrones, je pense que certaines positions évolueront.
Klian: Je pense que lorsqu'il parle "nouvelles histoires" à la Dune, Conan ou Star Wars, il parle d'utilisations du monde originel par d'autres auteurs pour qu'ils écrivent leurs propres histoires dedans (en gros de la fanfic quoi xD). Mais surement que si Robert Jordan avait écrit des petites nouvelles, des historiettes, ce genre de choses qui viennent réellement de lui et pas d'autres auteurs, elles pourraient êtres publiées, comme "les Contes et Légendes Inachevés" pour reprendre ton exemple.
Oui je suis d'accord avec toi, Ayla, sur ce que désigne Brandon dans son interview en parlant de "série héritage". Et en effet, la fanfic ou les continuations pour exploiter le filon, c'est souvent très moyen . Surtout, c'est un risque de dénaturer, de déteindre sur l’œuvre originale.
Je continue d'espérer que Jordan ait bel et bien écrit de longues pages/notes sur l'histoire de son monde durant l'ère des légendes et de la dislocation jusqu'à la naissance de Rand, qui soient exploitables et publiables. Le cas échéant, il serait dommage de passer à côté!
