|
La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr ! L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum, mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses. Rendez-vous sur les nouveaux forums ici: www.pierredetear.fr/forum N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear - L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS |
|||||||||||||||||||
|
Pétition pour une traduction de qualité
Voila quelques mois que la traduction des volumes XIII et XIV de la Roue du Temps ont été édité chez Fleuve Noir. Nombre d'entre nous, déçus par les nombreuses erreurs de traduction, avaient choisit d'envoyer un mail à Fleuve Noir pour exprimer leur mécontentement. Maintenant que nous avons pu faire une liste que nous espérons exhaustive des incohérences, coquilles et fautes de traduction, nous avons décidé de mettre en place une pétition à l'attention de Fleuve Noir et de Mme. Simone Hilling, en éspérant être entendus! N'hésitez pas à signer cette pétition: il n'est évidemment pas nécessaire d'être membre de la Pierre de Tear. Edit de 2019 : le lien est disponible aujourd'hui sur la Wayback Machine, pour ceux que les archives intéressent 
http://web.archive.org/web/20110901162106/http://www.pierre-de-tear.com/petition/ |
|
||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
| Actualités | Le Forum | La Roue du Temps | La Série TV | Le Grimoire | L'Encyclopédie | Créer un compte | S'identifier |
| Copyright "Pierre de Tear.com", tous droits réservés. Nous Contacter |