La Pierre de Tear fait peau neuve ! L'aventure continue sur www.pierredetear.fr !
L'ancien site est a présent archivé pour la postérité et en mode "lecture seule". Vous pouvez consulter l'ensemble du contenu et des anciennes discussions du forum,
mais plus créer de nouveaux topics ni écrire de nouvelles réponses.
N'hésitez pas à rejoindre le Discord de la Pierre de Tear en cliquant ici: Discord Pierre de Tear
- L'équipe des Admins: Klian, Owyn et DS
Entr-aide !!!
(Sujet créé par Durandal l 21/07/06 à 14:00)
Bon, alors en relisant les topics de la section libre, je n'ai pas trouvé de topic traitant de l'entr-aide. Comme cela se fait beaucoup dans certaines communautés, je me suis dit, qu'il pourrait être sympa de se rendre mutuellement des services. Je sais l'idée est un peu naïve, mais par exemple, on peut demander a quelqu'un de callé dans tel ou tel domaine un petit coup de pouce ! Ca faut du bien, et ca ressere les liens Voila, j'espere que vous serez nombreux à y participer !
Un "kick-off", c'est une grande réunion ou les chefs présentent au reste de l'entreprise comment ils sont les meilleurs possibles, mais qu'il faut faire plus d'argent.
A ma connaissance, pas de traduction.
Lilla Mu ! Bizarreland........ Das ist das Land der begrenzten Unmöglichkeiten
Emin, c'est gentil, mais si c'est pour me faire une extrapolation à partir de la définition d'un dico que j'ai déjà consulté, c'est pas la peine
Et comme dans la liste des événements, j'ai "lancement d'un nouveau produit" juste après kick-off, je doute que je sois ça.
Je pense que je vais plutôt investiguer sur la piste donnée par Caldou.
EDIT : Encore une petite question Existe-t-il une traduction de "teambuilding" qui, si j'ai bien compris, est le fait de consolider une équipe de travail (dans une entreprise) par des activités collectives (corrigez-moi si je me trompe).
Est-ce qu'on garde "teambuilding" ou bien "cohésion d'équipe" comme je l'ai trouvé sur google ?
Le problème de ce langage, c'est qu'il nécessite quelques années d'entrainement dans des "équipes" d'envergure
Mais sauf erreur, tu devrais pouvoir t'en tirer avec une jolie périphrase bien alambiquée, avec au moins 3 subordonnées et qui ne veut rien dire d'autre que "cohésion d'équipe".*
Le -ing c'est ici aussi pour un processus ? on peut avoir une phrase autour pour s'exercer à torturer la langue française ?
* Je crois qu'on peut en trouver un bel exemple, fournit par un de nos anciens doyens, dans le topic citation... Je vous retrouve ca pour bientôt
Ici Et ça donne :
C'est par la somme des synergies horizontales et verticales que l'on arrivera à diagonaliser la transversalité
Heu je jette une bouteille à la mer pour tous les programmeurs en C++. Je dois programmer en C++ une génération de nombres aléatoires suivant une distribution de Gauss(normale). Quelqu'un saurait il par où passer, ou bien si un logiciel comme Matlab le fait?
J'ai trouve cet algo (le meme, mais ecrit differemment) pour obtenir une distribution gaussienne. Il faut pouvoir generer un nombre aleatoire de distribution uniforme compris entre 0 et 1, ce qu'on peut faire en utilisant ces fonctions. Pour les fonctions mathematiques on peut utiliser la librairie cmath.
Ca doit etre possible (et plus facilement je suppose) avec Matlab, mais je ne connais pas assez.
Vi je l'avais vu celui, mais le problème est qu'il ne s'applique qu'à la une dimension, sachant que moi je suis dans l'espace. Pour Matlab je connais pas du tout, mais ils l'ont au labo.
Merci quand même
EDIT: j'ai dit une bétis,e c'est bon avec cet algo normalement, merci de me l'avoir ressorti sinon je n'aurai pas rechercher
A mon tour de solliciter l'aide des Pierreux: j'ai besoin d'avoir une adresse e mail juste pour le travail, qu'est ce que vous me conseillez? Parce que Laposte.net vient de bouffer la 2eme adresse email de ma maman, alors je leur fait moyen confiance, hotmail, je trouve ça pas sérieux... bref, ou est ce que je peux me faire une adresse email dont je sois sûre qu'elle marche?
Cela doit vraiment etre différent pour chaque personne car ma boite voila récupère environ 70 SPAM par jour !!!! Je n'utilise plus cette boite à cause de cela, ma liste noire est full et l'anti-spam ne fonctionne plus
Je reviens toujours avec des questions de programmation!
J'ai un petit problème, je code en C++, je génère des données après différents calculs et systèmatiquement il me sort mes données en notation scientifique(1.897e+006). J'aimerai tranformer mes données en notation normale type 10000000.
J'ai essayé de copier les données dans excel, ça ne marche pas, j'ai tenté de tout passer en float, ça ne fonctionne pas non plus, j'ai vu qu'il existait la fonction printf mais visiblement c'est seulement pour passer en notation scientifique.
Tu peux remplacer 3.1416 par le nom de ta variable et il t'affichera ton chiffre en notation normale
2- printf ("%.2f", 3.1416);
Tu peux remplacer 2 par n'importe quel nombre afin d'avoir un nombre précis de chiffre après la virgule.
L'adresse suivante contient la description de printf qui a beaucoup de potentiel au niveau du formatage :
http://www.cplusplus.com/reference/clibrary/cstdio/printf.html
Le soucis c'est que dans cette fonction permet d'afficher quelque chose dans la base de commande, moi j'aimerai écrire mes chiffres dans un fichier, j'ai vu qu'il existait la fonction fprintf mais ça ne fonctionne pas.
Voila, j'espere que vous serez nombreux à y participer !
